Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
8 octobre 2012 1 08 /10 /octobre /2012 17:23

Orphée (11)"Orphée" sort des enfers,

 

 

 

 

annonçaient les Editions La Différence au printemps 2012.

 

  

« Le mythe raconte que la tête d’Orphée, tranchée par les ménades chantait toujours dans le courant du fleuve l’emportant… C’est d’une certaine manière, cette voix indestructible qui se fait entendre contre vents et marées de la sauvagerie marchande… »

  

          Le retour de la collection de poésies "Orphée" fondée en 1989 par Claude-Michel Cluny est un événement.

 

En 1998, face aux difficultés financières l’éditeur ne voulant pas pilonner les livres, les soldait chez les bouquinistes. Après des mois passés à racheter les exemplaires disséminés, la collection de poche "Orphée" revient au grand jour en librairie.

 

          « Pour ceux qui la connaissaient, il n’y aurait presque rien à ajouter puisqu’ils la regrettent depuis déjà quatorze ans. Pour les autres, que cette nouvelle laissera sans doute de marbre, on serait tenté de croire que son originalité et l’engouement qu’elle a suscité éveilleront leur curiosité. » (Louise Bastard de Crisnay / Libération 24 mai 2012.)

 

          Un nouveau dessin signé de l’artiste serbe Milos Sobaïc figure sur les couvertures qui obéissent à un code couleurs précis : la couleur du fond correspond au continent dont est originaire l’auteur ; celle du titre, la langue dans laquelle il écrit.

 

          « …l’essentiel est de trouver des traducteurs et des préfaciers qui soient de véritables passeurs et de permettre au lecteur, grâce à l’édition Pomar,-C-M-Cluny,-1991bilingue, de s’interroger sur l’origine des choses. Car elle nous oblige à penser qu’un poème, même si on n’en comprend pas la langue, vient d’une culture et d’une histoire qui n’est pas la nôtre.  36 titres étaient publiées chaque année, édités à 5000 exemplaires ; désormais six nouveaux recueils par ans, et la réédition des titres épuisés. » (Claude-Michel Cluny)

 

En avril j’avais écrit une chronique autour du poète Adonis né en 1930 et dont la vie s’est partagée entre la Syrie, son pays natal, le Liban et la France. Dans « Chronique des branches », les textes arabes ont été calligraphiés par l’auteur. Le recueil s’ouvre sur le poème :

 

  Miroir Pour Orphée

 

Ta lyre mélancolique, Orphée,

Ne peut changer notre levain.

Elle ne sait façonner pour la bien-aimée captiveadonis

Dans la cage des morts

Un lit d’amour alangui,

Ni bras, ni tresses.

 

Orphée, il meurt, celui qui doit mourir,

Le temps qui court dans tes yeux

Trébuche, et entre tes mains

Se brise la lyre.

 

Je te vois maintenant, tête qui glisse

Entre les rives. Toute fleur est chant

Et l’eau une voix.

 

Je l’entends maintenant, je t’aperçois,

Ombre libérée de son orbite

Inaugurant l’errance. 

 

« La poésie est la première parole. Mythes, épopées, oracles, voix des mystères et des mystiques, puis de l’amour, de la révolte, de l’espoir ou de l’humour, de la vie quotidienne et de la solitude.

Introuvables ou retraduites, classiques ou contemporaines, familières ou méconnues, ce sont ces voix innombrables que la collection Orphée souhaite faire entendre parce que plus que jamais elles sont nôtres. »

 

http://www.franceculture.fr/player/reecouter?play=4458557 

 

Hécate.

Partager cet article

Repost 0
Published by Hécate - dans Lectures
commenter cet article

commentaires

Cendrine 21/10/2012 20:24


Que voilà une merveilleuse nouvelle! Mots phénix, exhumés de l'obscurité des contraintes économiques, jamais oubliés et retrouvant la lumière.


Merci de m'avoir invitée sur les chemins d'Orphée. Il y a peu de temps j'ai trouvé une statue au jardin du Ranelagh décrivant la tête d'Orphée ramenée par un pêcheur dans ses filets.


Poésies renaissant de leurs cendres pour le plus grand plaisir de celles et ceux qui les aiment.


Bonne soirée dominicale, bises


Cendrine



Hécate 24/10/2012 17:01



CENDRINE, oui c'est une bonne nouvelle que ce retour .Je ne connais pas cette statue du jardin du Ranelagh, il est vrai qu'actuellement je vais moins à Paris. Tant de belles choses à voir
!...


Cela me fait plaisir que tu sois venue.Bonne fin de journée avec le soleil automnale encore doux.


                                                                                                                                                  
Hécate



Sel&Soufre 20/10/2012 15:34


Belle nouvelle en effet que le retour d'Orphée. Je me souviens du temps passz chez divers bouquinistes à débusquer les perles rares de cette collections... Ah, les 2 volumes de Alfredo Gangotena
!

Hécate 20/10/2012 19:13



Bonsoir...et merci de ta visite ; je ne connais pas ce poète...Et c'est aussi tout à l'honneur de cette collection d'ouvrir un large éventail de poésies souvent rares.


                                                                           
Hécate



nays 16/10/2012 19:10


c'est vrai ça rêver c'est une deuxième vie :o))

Hécate 20/10/2012 19:31



Oh! oui chère NAYS, c'est bien vrai ...:)


                                                                   
Bises du soir


                                                                                     
Hécate



nays 16/10/2012 17:49


bonsoir Hécate eh bien tu sais ce que je fais quand je m'ennuie la nuit dans mon lit, je pense a de belles choses et puis je ferme les yeux  et je vois plein de trucs ou j'imagine :o)) et je
dis je regarde ma galaxie :o))


 


bibises ;o))

Hécate 16/10/2012 18:25



Chère NAYS, l'imagination aide beaucoup et j'en ai toujours eu ....Enfant, je me couchais avant l'heure pour avoir le temps de me raconter des histoires ...:)))


Le pire ce sont les sommeils sans rêves : des nuits perdues !!!!


                                                                                             
A bientôt


                                                                                                                  
Hécate



nays 14/10/2012 13:57


oh Hécate le mot ennui est un mot qui ne fait pas partie de mon quotidien :o))


 


et j'ai encore bien plus lu que ce que j'ai cité (en toute modestie) les auteurs américains entre'autre dont mes préférés John Irving et Douglas Kennedy


 


oh tu sais je suis pas du style a faire attention à ma personne mais bon mes yeux je fais quand même gaffe chaque année ..en principe ....


 


bibises hécate :o))

Hécate 16/10/2012 17:40



NAYS, je vais te faire sourire : il m'arrive de m'ennuyer dans mon sommeil et ce n'est pas une boutade !...


Certainement une forme du spleen qui n'a rien à voir avec l'activité ou l'nactivité. Je ne doute pas de tes nombreuses lectures.


                    La bise avec un rayon de soleil couchant


                                                                                        
Hécate



Martine 14/10/2012 09:58


Bonjour Hécate,


Je souhaite beaucoup de chance au renouveau de cette collection .


Que c'est difficile à vendre la poésie! Mon prochain recueil sera majoritérement en prose. Illustré aussi, c'est certain. Les lecteurs ont apprécié cela, entre autre,  dans mon précédent.


 


Très bon diamnche Hécate


A bientôt


Martine

Hécate 14/10/2012 12:58



Bonjour MARTINE , j'espère oui que cette collection soit bien acceuillie pour son grand retour au grand jour .


Cela n'a jamais été facile de vendre la poésie si on pense aux difficultés des grands poètes qui sont devenus incontournables ...


La prose...c'est aussi de la poésie. Depuis la libération du vers classique....


          Bon dimanche et bonne chance pour ton futur recueil.


                                                                             
A bientôt


                                                                                       
Hécate



Nokomis 12/10/2012 21:54


Il faut que je me retrouve un peu de temps pour le lecture, mais avec l'hiver qui approche, je pense que cela va se faire sans souci. 
Très ontéressant ton article. merci.
Bonne fin de journée 

Hécate 12/10/2012 22:03



NOKOMIS


je te souhaite une bonne soirée, tes photos de cigogne noire sont vraiment très belles, le regard un peu triste ? Où est-ce le fait de se savoir prise en photo ?...


Oui, les jours plus courts de l'hiver  incitent plus à la lecture...


                                                                                                   
Hécate



Pâques 11/10/2012 20:52


" Le poème est cette musique que tout homme porte en soi ".


William Shakespeare


 


C'est ce que je pense aussi :-)

Hécate 12/10/2012 10:10



Chère Marcelle , Shakepeare a toujours la phrase qui sonne juste ! J'en prend note ...


                                                                                                                    
Bonne fin de semaine


                                                                                                                                         
Hécate



[‘kɐu] 11/10/2012 19:24





les mondes parallèles ...

Hécate 11/10/2012 19:35



...Qui peut l'affirmer ?


                                  
Hey Cat...



FRUITS CONFITS 11/10/2012 18:03


BONJOUR HECATE


un petit poème pour toi que je trouve très beau


-------------------------------------------------------------------------------


AUJOURD'HUI LES MOTS


Si le soleil me blâme


Et la terre et les arbres


Les sources les oiseaux les herbes et les algues


Que pourrais-je répondre ?


 


L'erreur est faite


Je perpétue


 


J'étouffe en un marais de trompeuses musiques


Sous un déferlement de mots très ironiques .


 


C'est trop tard pour les hommes


Toute chose a un nom


Qui ment et qui dérobe .


 


Dès lors que fut jetée la gangrène des mots


Le poète agonise


ROLAND VICTOR


 


j'ai trouvé de beaux poèmes sur un très vieux livres que je viens d'acheter enfin de 1969 et c'est un livre de HENRI BARBUSSE


voila je voulais te l'offrir


BONNE SOIREE


BISES HECATE


DANY

Hécate 12/10/2012 21:58



Bonsoir DANY


merci de ce poème que je ne connaissais pas, il y a des petits trésors dans les vieux livres ...


J'ai lu "Le Feu " de H.Barbusse, un style très puissant.


                                                                               
Mes pensées vespérales


                                                                                                                        
Hécate 



apsara 11/10/2012 14:53


Pas si simple d'arriveraux Enfers!mias j'y suis enfin!il m'était impossible d'ouvrir cet article!!!


je t'avoue que je ne connais pas du tout cette collection...par contre j'ai depuis l'adolescence un faible pour Orphée!!!


bel après-midi chère Hécate

Hécate 11/10/2012 15:18



 Chère APSARA


C'est que les Enfers ne sont pas destinés à n'importe qui !...Peut-être que l'âme d' Orphée voulait t'en protéger ?....


Merci pour le partage de tous ces horizons d'Asie, des temples d'or, des fleurs et des Célèbes où les morts partagent si longtemps la vie quotidienne des humbles mortels, ces pages sont
impressionnantes tout particulièrement.


Dans cette collection "Orphée" il y a aussi place pour l'Asie.


Je t'embrasse Diamant aux mille facettes !


                                       
Hécate



Valentine :0056: 11/10/2012 14:27


Magnifique ! Merci Hécate.

Hécate 11/10/2012 17:10



    VALENTINE ,merci de ton passage, j'espère que cette courageuse démarche des Editions La Différence ne sera pas vaine. A l'ère du livre numérique, c'est un geste
remarquable !


                     Hécate



Paesaggio 10/10/2012 23:53


Pour moi Orphée c'est avant tout le sublime Orfeu Negro du réalisateur René Camus sorti en 1959, un film mythique tourné à Rio de Janeiro et assez fidèle aux
Métamorphoses d'Ovide. Pour moi Eurydice est à jamais perdue.


Amicalement Hécate.

Hécate 11/10/2012 15:07



JEAN-MICHEL je n'ai jamais oublié ce film ORFEU NEGRO vu bien après sa sortie  et il me suffit de l'évoquer pour entendre encore les chants  ... Un film mythique,
oui .


                         Bien amicalement


                                                          
Hécate



Norbert794 10/10/2012 21:13


Bonsoir, très honoré de ta visite et de ton commentaire chez moi, et je t'en remercie... Amoureux des mots, à une époque je les ai mis côte à côte, pour exprimer des choses simples de la vie...
mais un jour, mon inspiration m'a quitté, et depuis je me sens comme un peu dépouillé... lol Merci à toi de redonner ici aux mots, leurs lettres de noblesse... Amicalement,


 

Hécate 10/10/2012 22:49



Bonsoir NORBERT,


c'est moi qui suis heureuse de ton passage chez moi ce soir. L'amour des mots ne s'en va jamais tout à fait, l'inspiration peut te revenir qui sait ?...Ecrire sur les choses simples de
la vie demande beaucoup de sensibilité, c'est certainement ce qu'il y de moins facile. Je vais te faire une confidence : j'ai été sept ans sans plus rien écrire, pourtant j'aimais tant cette
expression  depuis mon plus jeune âge, dès que j'ai su aligner quelques phrases...Et puis, à nouveau les mots sont revenus m'accompagner, ici je suis là pour partager ce qui me touche,
parler des poètes, des écrivains et dialoguer avec qui le veut bien et découvrir d'autres domaines encore et encore !...


Mes amicales pensées.


                             Hécate



Julie 10/10/2012 14:08


Merci pour l'information, ravie que les éditions Orphée vont se retrouver en librairie, j'adore la poésie. Et Orphée, une des plus belles histoires d'amour de la mythologie grecque dont on a tout
écrit et presque rien, passionnée d'héllénisme cette histoire est éternelle....et on peut me la raconter chaque jour.


Merci pour tout. Julie.


 

Hécate 10/10/2012 14:30



Bonjour JULIE, c'est un plaisir que de partager cette information . Merci pour l'enthousiasme de cette belle et douloureuse histoire d'Orphée. Peintres, musiciens, écrivains, poètes s'en
inspirèrent sans nous lasser .


Un contact de blog ?....


Merci aussi de l'éventuelle réponse à ma question.


                                                            
A bientôt peut-être...


                                                                                                 
Hécate



alain BARRE 10/10/2012 11:07


J'ai vu, à Biarritz,  un ballet intitulé Orphée, traité d'une façon "moderne". Hélas  pas à la hauteur du mythe !... Adonis semble avoir tout compris, lui...


cordialement


alainB

Hécate 10/10/2012 14:34



Je n'ai aucun à priori contre la modernité d'une vision du mythe, mais tout dépend de l'interprâtion et de la mise en scène.


Cher Alain, merci et bien amicalement à vous.


                                                                        
Hécate



Carole 10/10/2012 00:39


Je suis très heureuse d'apprendre que ces éditions "Orphée" renaissent. J'ai moi-même "récupéré" beaucoup de leurs ouvrages (de grande qualité) chez mon bouquiniste favori, qui les soldait en
effet... Pas que des bilingues chez eux d'ailleurs, mais aussi beaucoup de littérature francophone (et c'est rare finalement).


 

Hécate 10/10/2012 12:51



Carole , cela me fait plaisir que cette information soit une réjouissance . D'excellente qualité, oui. Et des poètes très  connus, comme d'autres qui le sont moins ou qui ne le sont
plus dans cette collection de poche et dont les préfaces sont fort intéressantes.


Merci avec mes amicales pensées.


                                                          
Hécate



Cristophe 09/10/2012 23:01


L'histoire de la collection "Orphée" me rappelle l'histoire de "Le cahier dessiné", revue luxueuse consacrée au dessin qui s'est malheureusement arrêtée au septième numéro il y a six ans. Je
conserve précieusement mes numéros.

Hécate 12/10/2012 10:14



CRISTOPHE  tout ce qui est suspendu est fort dommage surtout quand la qualité y est .


La collection "Orphée" sans être luxueuse est de qualité et d'un format pratique à emporter avec soi .


                                                                                                                               
A bientôt


                                                                                                                                           
Hécate



Gérard 09/10/2012 22:50


Je ne connais que l'Orphée de Jean Cocteau avec Jean Marais .Bonne nuit Hécatte

Hécate 10/10/2012 11:48



GERARD , oui l'Orphée de Cocteau et le Testament d'Orphée . Et la voix de Maria Casarés...L' Ange Heurtebise...


Amitiés.


              Hécate



L'aile du vent 09/10/2012 19:56


Vieille est la race des amants séparés,-race d'Orphée et d'Eurydice. Vieille et sans âge, de tous les âges, tous les siècles et lieux. Mais son regard est toujours le même, éperdu d'amour fou, de
ravissement, illuminé de la vision de l'autre, affolé de tendresse, constellé de désir et violenté par l'attente, supplicié par l'absence. 


Syvie Germain Céphalophores Edition Gallimard 1967 page 53-54 

Hécate 10/10/2012 12:40



AILE DU VENT,


les miroirs sont des portes où la Mort jalouse entre éternellement...Si l'encens est la parfum des Muses, dans les Hymnes Orphiques si Eros est invoqué comme étant grand, courant dans le
feu impétueux qui se joue des Dieux et des hommes mortels, il est aussi un Hymne adressé à ZEPHIROS :


 


" Souffles Zéphiréens, nés de la mer, qui errez dans l'air, harmonieux et doux et qui reposez de la fatigue, prairials et printaniers, aimés des ports, qui faites aux nefs une route
facile, venez, bienveillant, respirant doucement, irréprochables, aériens, invisibles, légers et ayant la forme de l'air."


 


                     Je t'embrasse Enchanteur !...


                                                                        
Hécate



ffanfanchatblanc 09/10/2012 16:01


Une information bien revigorante...


Je dois avouer que je lis rarement de la poésie à part celle de nos amis internautes non pas par manque d'intérêt mais tout simplement parce que j'ai peu de temps et en outre, pour moi la poésie
doit être orale.. il y avait eu il y a fort longtemps une émission de télé qui s'appelait "Le club des poètes" mais hélas ce genre d'émission a disparu à mon grand regret.. Bonne journée Hécate.
Je t'embrasse

Hécate 11/10/2012 19:24



Chère FANFAN


oui la poésie est aussi faite pour être dite...Elle était orale dans les temps anciens. Moi aussi j'aimais beaucoup une émission de radio il y a des années de cela où j'écoutais des poèmes.


Avant de savoir lire, je récitais des poésies ...Mais les lire j'aime aussi ...:)


Je n'ai pas oublié non plus le jour où j'ai entendue la poétesse aveugle Angèle Vannier de sa profonde disant "L' AVEUGLE A SON MIROIR"...Ce fût une telle émotion que je lui adressé un courrier
et j'ai parmi mes livres un de ses recueils dédicacé de sa main, une écriture presque illisible. Une grande émotion, comme tu t'en doutes bien !


Ah! le temps...qui manque ...Merci d'en avoir pris pour me laisser ce commentaire . Je t'embrasse.


                                                                                                                                     
Hécate



Michel Cristofol 09/10/2012 15:07


Un petit bonjour amical à vous qui venez de m'en laisser un à la minute même où je venais de publier par erreur ce qui ne constituait qu'une ébauche d'un futur article, alors que je voulais
seulement le placer en brouillon et que je me limite à un seul article par jour, ce qui me donne suffisamment de travail. Tout comme je viens de voir que vous venez de publier à nouveau sur
Orphée sorti des enfers et sur lequel je reviendrai, vous aurez pu vous aussi avoir un aperçu de cette future publication. Merci. Bien à vous et à bientôt.

Hécate 14/10/2012 12:42



Bon dimanche MICHEL , l'ébauche est publiée cette fois ...J'avais été trop prompte !


                                                                                                                                
Hécate



nays 09/10/2012 14:22


non non Hécate rien a voir avec le verre brisé, j'ai de temps en temps des brisures argentées qui scintillent et font que je vois trouble puis ensuite mal de tête mais très léger mais pas grave
parait il mais j'ai un glaucome mais ça c'est pas grave du tout tous les jours une tit goutte pas dans ma bouche hein !!


tu sais quand j'étais jeune je lisais la poèsie, les tradtionnels Baudelaire Verlaine et j'en  passe puis tous les classiques tradtionnels Dostoievsky Flaubert la série des Rougon- Maquart
Louis Ferdinand les classiques quoi américains aussi, j'avais une très chouette prof de littérature et j''adorais lire disons depuis que je suis à la campagne d'autres activités ont pris le
dessus et aussi sacré ordi ;o)))


 


merci pour les quelques strophes :o))


bibises le dehors m'appelle :o))


 

Hécate 14/10/2012 12:50



Bonjour NAYS, un glaucome c'est à suivre sérieusement tout de même. Prends soin de tes yeux. Les miens ont bien faiblesses...


Je vois que tu as lu beaucoup et je me doutais bien que tu connaissais pas mal de choses ! Tu avais vu ce film de Ken Russel "Les Diables"...un indice déjà  ...


L'ordi prend du temps, et les travaux de ta maison aussi .Mais c'est si agréables les échanges...A la campagne toujours quelque chose à faire !


                                                                   
Une bise


                                                                                  
Hécate



FRUITS CONFITS 09/10/2012 12:09


BONJOUR HECATE


magnifique ce "" miroir pour Orphée "" j'aime beaucoup


pour répondre a ton com les poèmes sur les yeux sont très beaux mais je reste sur celui mon préféré de ARAGON "" les yeux d'ELSA "" je crois pour moi que
c'est le plus beau


BONNE JOURNEE


BISOUS HECATE


DANY

Hécate 11/10/2012 17:20



DANY,


c'est très sympathique de m'écrire ton admiration pour le poème d'Adonis.


                                                                                                                   
Bonne soirée, le jour va vite venir avec un ciel aussi chargé de nuages.


                                                                           
Hécate



nays 09/10/2012 11:32


Bonjour Hécate


 


j'avais déjà lu ton article hier soir mais vu l'état de ma vue j'ai dû arrêter l'ordi


je ne connais pas la collection Orphée  chez nous la difficulté de trouver un bouquin est grande pas de bouquinistes juste les titres qui font vendre dans les grandes surfaces mais de toute
façon le temps me manque pour lire et pourtant j'aime mais je l'avoue je m'en tiens pour le moment aux bons polars JC Grangé etc....euh disons qu'avec la poèsie j'ai un peu beaucoup de mal , je
vois la qualité de l'écrit mais je ne sais pas quoi en dire  ben oui :o(((


 


bisous Hécate passe une douce journée :o))

Hécate 09/10/2012 12:32



Bonjour NAYS, est-ce depuis tes lunettes brisées en fermant l'ordi que ta vue est mal en point ?....


J'ai lu beaucoup de polars aussi, et Grangé je connais un peu . J'ai lu de tout, même des réclames dans les journaux de ma mère, tout ce qui me tombait sous l'oeil et la main...


Pas grave si tu ne sais que dire sur l'écrit choisi ici pour le clin d'oeil avec la collection "Ophée"...


Dans la poésie il y a tant de variantes...


" Roses rouges, lilas, buis panaché


 Foisonnent, ainsi que ces robustes fleurs


Qui n'ont d'aise qu'en liberté."


Pour toi ces strophes de Thomas Hardy, un poète de la nature, toi qui n'aime pas ce qui est coupé au carré  :)


Et comme tu as un jardin....


Je te fais une bise Nays. Amitiés  et bon courage à ton homme.


                                                                                          
Hécate



Coucou c'est l'ami Gégouska 09/10/2012 08:10


Bonjour charmante Hecate j'espère que tu vas bien agréable journée à toi


à bientôt amicales pensées



Hécate 09/10/2012 12:20



Bonjour gentil ami GEGOUSKA, c'est un plaisir que te recevoir tes aimables attentions.


                                                                                                           
Merci et que ta journée soit belle !


           Hécate



dadette 09/10/2012 00:08


Bonsoir mon Ami, merci de prendre qq nouvelles, je te remercie pour me redonner la joie de retrouver cette collection. Je ne vais pas trop mal au dos.... mais il faut se faire une raison.J'ai
essayé la nouvelle version, mais je n'aime pas, alors j'ai laissé l'ordi et mes amis... J'ai ouvert un nouveau blog sur e-monsite.com il s'appelle amour-et-poemes.com. J'espère que tu viendras me
voir lorsque over cloturera mon compte. Je t'envoie mes douces pensées

Hécate 10/10/2012 10:38



DADETTE,


la nouvelle version OB n'est pas très au point. Que cela ne soit pas une séparation le jour de clôture, oui j'irais sur ton nouveau blog ; fais-moi signe le moment venu . Mes amicales pensées
chère Dadette, et j'espère que ce dos ne te fait pas trop souffrir.


                                                        
Hécate



baïne 08/10/2012 22:08


Bonsoir


Je n'ai pas la sience de la lecture je suis une visuelle qui vie dans la rue avec  des légendes et des histoires au quotidien quand elles croisent ma route ou celle de mes ancêtres je vais
te décevoir bisous

Hécate 09/10/2012 10:59



BAÏNE, c'est très bien d'être une visuelle et de vivre les instants et avec les légendes du quotidien, il n'y a pas que les mots qui sont poésie ...Autrefois la poésie n'était pas écrite, une
transmission orale.


Mais non, je ne suis pas déçue, j'aime la diversité dans les échanges...:)


                                                                                                             
amicalement


                                                                                                                                       
Hécate



666 08/10/2012 19:47


Je suis de ceux qui ne connaissaient pas cette maison d'édition, j'avoue.


Mais grâce à toi, ça ne me laisse pas de marbre à double titre.


Le plisir de découvrir son existence et sa renaissance.


Merci pour ce partage accompagné de ce beau poème d'Adonis, Adonis que j'aidécouvert grâce à toi lui aussi.


Bonne soirée magicienne.


Sorcièrement vôtre ....

Hécate 09/10/2012 10:24



Chère Sorcière, il faut dire qu'on ne la voyait presque plus...( dans les solderies à petites doses, les amateurs ne les laissaient pas longtemps se languir ).


39 francs en 1989 "Les chansons et mythes" ( avec les proverbes du Mariage du Ciel et de l'Enfer) de William Blake. En bilingue.


"La chronique des branches" d' Adonis : 5 euros.


Le tour du monde en poésie...avec la collection "Orphée"...Beaucoup de passion de la part de Claude-Michel Cluny  pour la faire revivre.


A bientôt et bonne semaine à toi...Un coup d'aile par chez toi...très vite...:)


                                                      
Hécate


                                                         



Sonya 08/10/2012 18:51


une grande histoire que celle de la collection Orphée


je note que le temps n'efface pas totalement les stigmates du coeur


merci pour ce texte que je découvre


et aussi de savoir qu'il y a des réeditions


gros bisous Hécate


très belle soirée


•.¸.•*♥ Ś Ő Ń Ŷ Á ♥*• .¸.• 

Hécate 09/10/2012 09:45



Oui SONYA


une longue histoire que celle de la collection de poche des Editions La Différence ; paradoxalement c'est son prix peu cher qui l'avait fait sombrer ...


Actuellement : 5 à 7 euros le receuil .


Bonne journée et merci de ton passage.


                                                                        
Hécate



Présentation

  • : Le Fil d'Archal
  • Le Fil d'Archal
  • : A découvrir le fil fervent qui me tient lieu d'équilibre vous êtes invités... Vous, funambules du lire et du délire... Suivez-moi avec les élans du coeur et de l'esprit... Pour me contacter: lefildarchal@hotmail.fr
  • Contact

Recherche

Catégories